[title]
Los caballeros del zodiaco han pasado de la típica imagen bidimensional del manga original y de la posterior serie televisiva en la animación digital. En 'Los caballeros del zodíaco: La leyenda del santuario', las armaduras de los héroes hacen ruido de metal pesado y brillan. Las formas ya no son las del dibujo clásico sino tridimensionales. Mientras que los personajes y los espacios adquieren más vida, el relato se mantiene junto a la épica y la lucha. En este sentido, la revolución visual que propone 'Los caballeros del zodíaco' no está acompañada de una actualización de los arquetipos. La imagen de una joven de apariencia frágil, pero de ascendencia sagrada, protegida por un grupo de chicos, queda lejos de un momento en que la ficción ha probado con creces como la heroicidad no es calidad exclusiva de los personajes masculinos.