Autor: Anton Chéjov. Traducción: Nina Avrova y Joan Casas. Dirección Lluïsa Mallol. Con: Miquel Bonet, Josep Maria Mas y Blanca Pàmpols.
Lluïsa Mallol ha unido una humorada ('Un trágico a su pesar') y una farsa ('La petición de mano') para montar una velada “chejoviana” de pequeño formato. Dos piezas que están más cerca de la disección de la sociedad rusa de provincias de sus cuentos que de sus obras de teatro mayores.
La directora ha confiado los textos a tres intérpretes experimentados, aunque poco habituales en los escenarios de la capital, arriesgando mucho con la edad de los personajes. Miquel Bonet, Josep Maria Mas y Blanca Pàmpols superan ese inicial impedimento con un histrionismo que roza para bien con la distorsión expresionista. Lástima que el limitado despliegue escenográfico esté tan mal resuelto. Si no hay presupuesto –y es evidente que no lo hay– mejor subrayarlo y ser radical y valiente en mostrar la precariedad que intentar taparlo con un trozo de brocado.