Autor y coreografía: Antonio Ruz. Intérpretes: Melania Olcina, Carmen Fumero, Tamako Akiyama, Manuel Martín, Indalecio Seura, Jordi Vilaseca.
La compañía de Antonio Ruz, en constante investigación coreográfica y siempre buscando la interacción con otras disciplinas como el teatro o las artes plásticas, se une en esta ocasión al grupo sevillano Accademia del Piacere, dirigido por Fahmi Alqhai y referente de la música antigua española, para poner en marcha esta fantasía escénica inspirada en la influencia artística mutua que experimentan España y Francia a lo largo de la historia y, más concretamente, durante el fecundo siglo XVII.
Violas da gamba, guitarras barrocas, laúdes y la voz de la soprano Mariví Blasco sirven de base para esta obra centrada en la relación de amor-odio, de seducción-rechazo, de adopción y transformación de las formas, principalmente a través de las danzas venidas de América y asimiladas posteriormente en España.