[title]
He aquí un 'Brokeback Mountain' de la áspera Sudáfrica. Si la misma iconografía del western parecía rechazar la homosexualidad de los cowboys de Ang Lee, aquí son los ritos de iniciación masculina de la comunidad rural de los Xhosa –que comienzan con una circuncisión sin anestesia que pone los pelos de punta– los que reprimen unos deseos que contravienen un patriarcado violento y atávico.
'La herida' tiene una dimensión claramente antropológica, pero nunca se deja invadir por el didactismo. Al contrario, permite que la complejidad de una historia de amor gay ponga en cuestión la idea de masculinidad en una cultura ancestral, ofreciendo una visión insólita del 'outing' en la África negra y dando voz a las emociones contradictorias de sus protagonistas, con una sensibilidad no exenta de momentos brutales.