Dirección: Eduardo Vasco. Intérpretes: Arturo Querejeta, Toni Agustí, Isabel Rodes, Francisco Rojas, Fernando Sendino, Rafael Ortiz, Héctor Carballo, Cristina Adua, Lorena López y Jorge Bedoya.
"Un crisol" en el que está contenida la humanidad entera. Así es como define Eduardo Vasco a esta joya del teatro shakesperiano que lleva estas semanas sobre las tablas del Teatro Español. Porque, en efecto, la historia de Bassanio, noble veneciano que quiere pretender a la bella Porcia, reúne asuntos y personajes, nunca monocromáticos, que bien podrían representar la multitud de conductas nobles y mediocres de las que somos capaces los seres humanos. Una trama en la que el dinero (esta vez, un préstamo al judío Shylock, que será difícil devolver) será de nuevo "poderoso caballero".