Adaptación: José Luis Collado. Dirección: Gerardo Vera. Intérpretes: Juan Echanove, Óscar de la Fuente, Fernando Gil, Markos Marín, etc.
El equipo que montó la impresionante versión teatral de ‘Los hermanos Karamazov’ salta de Dostoyevski a Quevedo para, de nuevo con Gerardo Vera al mando, “zambullirse en ese caudaloso discurso lúcido y doloroso sobre la decadencia de un imperio”, según palabras del propio director. La realidad del siglo XVII español era tan contundente que “solo se podía vegetar o vivir en carne viva”, dijo Quevedo. Él optó por la segunda opción y en sus ‘Sueños’ trazó la más lúcida y dolorosa crónica de una España presa de la corrupción (nuestro sino), presa del ocio y la ignorancia (nada ha cambiado), donde la filosofía, dice Vera de nuevo, “era esclavizada por la teología” (y ahí seguimos).