Marten Persiel e Ira Wedel. Alemania, 2012. 90’. VOSE.
Cuando dicen que en el cine está todo hecho, no hagáis caso. De vez en cuando surgen pequeñas joyas como este documental para demostrarnos lo contrario. Con los 'Rollbreattfahrer' como protagonistas (así se conocía a los skaters en la República Democrática Alemana), el largometraje nos acerca a la vida de jóvenes comunes y corrientes de la RDA que surcaban a toda velocidad las calles y plazas de Berlín, como Alexanderplatz. Una generación que creció con la imposición de que "las calles no estaban para divertirse", vista a través del objetivo de una Super 8 y con una banda sonora que refleja sus preferencias por el punk.
'This ain’t California' (muy acertado título, por cierto) forma parte del ciclo 'Off The Wall', donde se presentan películas realizadas por directores nacidos al otro lado del telón de acero desde mediados de los años setenta. Su niñez y adolescencia transcurrieron durante los últimos estertores del sistema soviético y, desde la distancia del tiempo y la proximidad de lo vivido, cuestionan cómo una sociedad miraba o se imaginaba a la otra, poniéndonos ante un espejo inimaginable.