Los mejores libros del 2020

Trad. Robert Juan-Cantavella. Random House. 480 págs. 22.90 €.

Esto no es una novela, sino una gran fiesta. Mathias Enard nos pone delante de los morros un festín literario donde, a través de diferentes técnicas narrativas, nos acerca a un pequeño rincón del mundo en el oeste de Francia. Conoceremos los habitantes visibles e invisibles y desearemos formar parte de la cofradía de sepultureros para poder asistir, algún día, al llamativo y grotesco banquete que organizan. Como siempre ocurre mientras lees Enard, aprendes mucho y disfrutas de la lectura como un jabalí hartándose de bellotas

Trad. de Juan-Francisco Silvente. Raig Verd. 384 págs. 23.95 €. 

La odisea del escritor kurdo Behrouz Boochani para llegar a Australia desde Irán es, sin duda, el libro más cautivador del año, ya que tenemos por delante no solo la historia de uno de tantos miles de inmigrantes que buscan salvarse la piel en un lugar mejor, sino el relato de un poeta y filósofo que se pregunta cómo es posible que un país democrático trate de una manera tan inhumana a los seres humanos. Después de leerlo no podemos mirar el mundo que nos rodea de la misma manera.

Trad. Luis Murillo. Random House. 224 págs. 19,90 €.

Colson Whitehead es hoy el gran autor norteamericano contemporáneo. Con 'El ferrocarril subterráneo' nos maravilló, pero con 'Los chicos de la Nickel' se ha superado. A través de la vida de Elwood en Florida, descubrimos un sistema educativo donde la diferencia y la reivindicación están penalizadas. Si disfrutasteis con la oscarizada 'Moonlight', esta novela dura y brillantemente narrada os reconciliará con la literatura como arma generadora de conciencias.

Anagrama. 192 págs. 17,90 €.

Sara Mesa lo ha vuelto a hacer, nos ha dejado anonadados con esta historia rural aparentemente sencilla, pero que finalmente pone encima de la mesa nuestros límites personales y sociales.

Trad. Carlos Gumpert. Tusquets. 248 págs. 19 €. 

Esta es una novela para leer cuando hace calor. Y podemos decir que, en este verano tan raro de 2020, su lectura ha sido como una caricia deseada tras el derrumbe. El volumen de Gianfranco Calligarich es todo un clásico popular de las letras italianas, un fenómeno que hace más de 40 años que tiene el corazón robado a los miles de lectores que arrastra. Y es que la vida de Leo Gazzarra, un aprendiz de periodista que malvive en Roma, nos acompañará para siempre. Una delicia.

Trad. de Magdalena Palmer. Tránsito. 256 págs. 19.90 €. 

La historia de Maria Campbell es la de una mujer que, un día, decidió dejar de bajar la cabeza. Había visto abuelos y padres con la cabeza gacha cuando se acercaban a una persona blanca. Había probado que es la sumisión de un pueblo sin tierra y sin futuro. Pero ella eligió alzar la barbilla y luchar por una vida digna. 'Mestiza' nos acerca a un pueblo que fue menospreciado y una vida, la suya, muy dura, víctima del desprecio físico y moral. "Los sueños son importantísimos en la vida, pero si los sigues a ciegas se te puede desintegrar el alma".

Trad. de Lydia Vázquez Jiménez. Cabaret Voltaire. 208 págs. 18,95 €.

No sé si era Katherine Mansfiled quien decía que ella, de la I Guerra Mundial, no podía decir muchas cosas, salvo que había perdido un hermano. Ernaux tampoco nos puede narrar qué pensaba François Mitterrand cuando fue elegido presidente de Francia en 1981, pero sí puede decirnos dónde estaba ella en 1958, ese año que lo cambió todo entre niños y monitores en un campamento juvenil normando. Nos lo relata en 'Memòria de noia', una novela espléndida que congela un momento crucial de su vida en el que pasa de ser una niña de quien nadie se acordará, ni ella misma, a una mujer ansiosa por retener cada instante.

Libros del Asteroide. 224 págs. 18,90 €.

A raíz de su regreso a casa para vaciar el piso familiar, Ida se reencuentra con su pasado, cuando tenía 13 años y su padre se fue sin despedirse. Una gran novela sobre la obsesión de la pérdida brillantemente narrada.

Trad. Gemma Brunat. Edhasa. 256 págs. 21 €. 

Una canción tiene el poder de situarnos en otro tiempo, incluso de hacernos retroceder. Dani Cajal, alter ego del autor, quiere conocer la letra del tango más célebre del campo de refugiados de Argelès, donde fueron a parar la mayoría de los refugiados republicanos, y decide ponerse el traje de Philip Marlowe y buscarla, a toda costa. Y lo hace recordando a su abuelo y a su amigo Pantaleó Ribot, libertarios que lucharon en la Guerra Civil, responsables de la desazón de Cajal. Ambos le explicarán el calvario de los soldados republicanos, lo que vivieron y lo que vieron, imágenes del fracaso, mientras Cajal trata de salir adelante en el presente. Una gran historia.

Galaxia Gutenberg. 160 págs. 16,50 €

Este es un relato que es el testimonio de una evasión propia y el homenaje a un padre que luchó y perdió. Una gran novela de una escritora que nos estremece en cada frase y que sabe que con la memoria no se juega.

Anagrama. 228 págs. 17,90 €.

Alicia y María son las dos protagonistas del debut novelístico de Elena Medel, una poeta precoz que ha demostrado que no solo sabe hilvanar versos, sino que también es capaz de construir una novela muy ambiciosa que repasa la vida española de los últimos 40 años desde abajo. Aquí no hay grandes discursos, ni grandes epopeyas. O quizá sí. Porque, ¿cómo discurre la vida de Alicia, nacida en Córdoba y emigrada a Madrid, sino en medio de grandes dificultades? ¿Y la de María, llegada al mundo 30 años antes, en el mismo lugar y fugada a la capital, dejando atrás a familia e hija?

Trad. de Ariel Magnus y Tal Pinto. Tres Puntos Ediciones. 220 págs. 18,90 €.

Leer es algo. Vivir, otra cosa que no se le parece mucho. Y aplicar en un mismo todo lo aprendido no es fácil. Esto es lo que intenta Maggie Nelson en este libro que es una novela, un ensayo y todo lo que queráis. Porque se mezclan las vivencias de la autora como profesional, pareja queer, madre de un niño e hija de una madre casada tres veces. Un libro que es muchos libros, pero que es sobre todo un grito.

Blackie Books. 448 págs. 23 €.

Simón es un chico de 8 años que vive en Sant Antoni, hijo de unos padres gallegos que regentan un bar. A través de él viviremos la Barcelona que va de finales de los 90 hasta la actualidad, sin olvidar ningún hecho, del Proceso al atentado de la Rambla.