Las películas de Trinh T. Minh-ha (Hanói, 1952) cuestionan la mirada exotizadora del documental antropológico tradicional e introducen la experimentación vanguardista y la poesía. Constituyen una de las pequeñas grandes revoluciones que han contribuido a transformar la manera en que se hace cine en las prácticas contemporáneas. Visto pero no visto, en el Virreina Centre de la Imatge, es su primera exposición retrospectiva en el Estado español. El recorrido presenta la filmografía de Minh-ha, junto con sus reflexiones fuera de pantalla y otros materiales que permiten comprender el universo y la forma de crear de esta cineasta, escritora, crítica literaria y compositora.
Reassemblage (1982) es una de sus obras más emblemáticas, conocida por ser pionera a la hora de desmontar las convenciones del documental etnográfico. No explica Senegal, sino que cuestiona cómo el cine occidental ha representado al Otro. De hecho, contiene una voz en off fragmentaria en la que Trinh afirma: "I do not intend to speak about / just speak nearby", una frase que se ha convertido en icónica dentro de los estudios de representación.
A lo largo de su trayectoria, la cineasta vietnamita se ha dedicado a cuestionar la representación, el género, la cultura y el poscolonialismo. Su última película, What About China? (2022), continúa esta línea, tomando la geografía de China y explorando con nuevos medios audiovisuales.
Visto pero no visto, que puede visitarse hasta el 1 de marzo de 2026 y cuya entrada es libre, es el título elegido por la propia artista para esta exposición. En el juego entre lo que se revela y lo que permanece oculto, emerge otra manera de mirar: un espacio lleno de dualidades que no se enfrentan, sino que conviven en la diferencia. Lejos de hacer una película política, Minh-ha hace películas políticamente —obras que cuestionan nuestro sistema de valores y de poder más intrínseco, porque cree que, para efectuar una subversión radical, es necesario transformar la manera en que percibimos el mundo.
