Autor: Owen McCafferty. Dirección: Ferran Madico. Con: Francesc Garrido, Òscar Rabadán, Xisco Segura.
El conflicto entre protestantes y católicos en Irlanda del Norte duró 30 años y generó miles de víctimas. La paz del Acuerdo del Viernes Santo de 1998 cerró las hostilidades pero no podía curar las heridas. 'En veu baixa' muestra el encuentro de un hombre que perdió el padre en un atentado y quien tiró la bomba cuando ambos tenían dieciséis años. La obra de Owen McCafferty es un grito a favor del difícil perdón.
Una conversación dirigida por la víctima, un Francisco Garrido en estado de gracia, que explora las circunstancias precisas del hecho en el mismo pub donde sucedió y con un camarero polaco como testigo. Un drama actual en una puesta en escena que subraya excesivamente el dramatismo y con un ritmo demasiado lento que perjudica el interés y la credibilidad de un teatro tan naturalista.