Glorious! podría ser perfectamente una obra dadaísta, incluso daliniana, porque el planteamiento que hace el autor, el británico Peter Quilter, el de una mujer que no afina ni una nota, pero que recibe las felicitaciones de casi todo el mundo y llega a cantar en el Carneggie Hall, es absurdo, de traca. Si no supiéramos que la historia de Florence Foster Jenkins es real, que ocurrió en el Nueva York de los años 40 del siglo pasado, no nos la creeríamos. En Londres se estrenó en el West End en 2005 y estuvo meses en cartel. Es una buena comedia blanca que fácilmente cuenta con la complicidad del público.
En el Poliorama, dirigida por Paco Mir, cuenta con una Madame Florence de altura, Marta Ribera, que sabe muy bien lo que se hace. La actriz es una primera espada del musical y para cantar tan mal como le exige su personaje hay que saber. Y mucho. A su lado tiene a Ramon Gener, su pianista, y a Santi Millán, su marido. Y es aquí quizás donde empiezan los problemas, porque ni uno ni otro abandonan en ningún momento un registro que podríamos llamar televisivo. Uno a menudo no sabe dónde meterse en su papel de mercenario que acepta el trabajo por dinero (tocaba en un restaurante detrás del bufé de las coles). El otro, extremado en los gestos, en el movimiento, fuera de registro.
El público deberá convertirse en un personaje más del espectáculo
Mir intenta salvar la función con unos buenos secundarios (Annabel Totusaus, Eva Cartañà, Meritxell Duró) que añaden leña a la comedia, y rompiendo la cuarta pared, ya que aquí, el público, deberá convertirse en un personaje más del espectáculo, seguramente a favor, siempre, de Jenkins y su empeño por destrozar el patrimonio musical.
Con todo, Glorious! es un buen entretenimiento. Si tenéis ganas de reír, reiréis, sin duda. Y podréis comprobar que el éxito, al fin y al cabo, es algo muy subjetivo. Fijaos que, de todas las sopranos que debía de haber en Nueva York hace un siglo, la que se ha llevado la gloria, la que ha tenido varias obras, películas y libros, es la que supuestamente cantaba peor.
No te pierdas la lista de las obras recomendadas que hay en la cartelera ahora mismo.
