[image]
[title]TIME OUT SPAIN MEDIA SL
Concurso
Términos y Condiciones
1
ORGANIZACIÓN
Este concurso está organizado por TIME OUT SPAIN MEDIA SL ("Time Out"), empresa domiciliada en Barcelona, Plaça Reial 18, 08002 Barcelona y NIF B-65672495 en colaboración con SINGAPORE AIRLINES LTD ("Proveedor del Premio"), domiciliada en Pau Clarís, 132 9ª Planta 08009 Barcelona- Spain y NIF W7061003E y SULA WESI ADVENTURE TOUR ("Proveedor del Premio"), domiciliada en JALAN PONGTIKU 18 C - KARASSIK - TORAJA UTARA - SULAWESI y NIF 81 – 309 – 197 – 2 – 803 – 000 .
2
CÓMO FUNCIONA
Queremos que respondas la pregunta de opción múltiple correctamente para tener la oportunidad de ganar un viaje desde Barcelona a Bali de 7 días, con avión, desplazamientos en destino y estancia en régimen de alojamiento y desayuno.
Puedes participar rellenando el formulario de inscripción que se encuentra en https://www.timeout.es/barcelona/es/viaje/gana-un-viaje-inolvidable-a-bali y https://www.timeout.cat/barcelona/ca/viatge/guanya-un-viatge-inoblidable-a-bali entre el 17/12/2018 y el 13/01/2019.
3
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DEL CONCURSO (“REGLAS”)
3.1
El concurso comienza a las 10.00 a.m. del día 17/12/2018 (la "Fecha de inicio") y finaliza a las 23:59 p.m. del día 13/01/2019 (la "Fecha de finalización").
3.2
El concurso está abierto a todos los residentes de España mayores de 18 años, excepto a los empleados de “Time Out” y el “Proveedor del Premio”, sus agentes, contratistas y sus familiares.
3.3
Sólo se admitirá una respuesta por participante. No se aceptarán entradas múltiples.
3.4
Con su participación se comprende que está aceptando las reglas del concurso. “Time Out” se reserva el derecho de excluir cualquier participación del concurso en cualquier momento si se justifica adecuadamente que ha incumplido alguna de las reglas
3.5
El participante autoriza a “Time Out” y cede los derechos de reproducción, utilización y difusión pública de cuantas imágenes /vídeos/textos se entreguen para participar en el concurso, sin límite de tiempo, en cualquier medio, soporte o formato físico, electrónico o telemático y a través de cualquier sistema, procedimiento o modalidad de comunicación, incluida su difusión a través de redes sociales en las que “Time Out” tenga página o perfil de su titularidad o bien a través de terceros que enlacen la fotografía a través de la ficha del concurso.
Asimismo, los participantes del concurso ceden a “Time Out” la totalidad de los derechos de propiedad intelectual e imagen que se deriven del envío de imágenes, videos y/o textos declarando que están facultados para realizar dicha autorización y cesión y que las mismas no vulneran ningún derecho de tercero o norma aplicable y garantizando a “Time Out” la utilización pacífica de las mismas.
3.6
Todas las respuestas al concurso deben ser enviadas por el autor original de éstas, serán numeradas consecutivamente y entrarán en un sorteo privado que se realizará en la sede de “Time Out” el día 14/01/2019 a las 12 horas, mediante la web www.random.org, de la cual se extraerá el ganador. Todas las entradas consideradas inapropiadas u ofensivas para “Time Out” o el “Proveedor del premio” serán descalificadas.
3.7
El premio será comunicado por “Time Out” al ganador en el número de teléfono y/o correo electrónico facilitado por el participante antes del día 15/01/2019. En el caso de que los datos personales del ganador no fueran válidos, o no haya sido posible contactar con él, o si hubiera manifestado su voluntad clara e inequívoca de renunciar al premio, este pasará al primer ganador reserva; adoleciendo este primer ganador reserva de cualquiera de los defectos antes indicados, pasará el premio al segundo ganador. En el supuesto de agotar los ganadores reserva, el premio quedará desierto.
3.8
El paquete de premios incluye un viaje desde Barcelona a Bali de 7 días, con avión, desplazamientos en destino y estancia en régimen de alojamiento y desayuno (el “Paquete de premios”) y su entrega se realizará vía mail, previa identificación fehaciente del destinatario y mediante exhibición de documento de identidad válido.
3.9
El paquete de premios será provisto por SINGAPORE AIRLINES LTD y SULA WESI ADVENTURE TOUR y está sujeto a los términos y condiciones disponibles en los puntos 4 y 5, INCLUIDOS AL FINAL DE ESTOS T & C.
Dicho paquete de premios no es negociable, ni transferible ni reembolsable. En caso de circunstancias imprevistas debidamente justificadas, “Time Out” y el “Proveedor del Premio” se reservan el derecho de sustituir el Paquete de Premios por una alternativa de igual o mayor valor.
3.10
El nombre del participante ganador, así como su fotografía, podrá ser publicada en la página web de “Time Out” y del "Proveedor del Premio", aceptando los participantes la opción de difundir esta imagen como requisito inherente al premio.
3.11
La selección del ganador del sorteo es definitiva y vinculante para los participantes.
3.12
“Time Out” no garantiza en modo alguno las características y/o la correcta prestación de los productos o servicios que integran el paquete de premios ni se responsabiliza del cumplimento por parte del “Proveedor del premio” de la normativa vigente en cuanto a las características y calidad del mismo.
3.13
“Time Out” se reserva el derecho de modificar, retrasar, posponer y/o cancelar el concurso en caso de circunstancias fuera de su control razonable.
3.14
“Time Out” garantiza el correcto tratamiento de los datos personales de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD). En este sentido, garantiza que los datos personales que los participantes faciliten para participar en el presente concurso, serán incluidos en un fichero titularidad de “Time Out”, con la finalidad de gestionar la participación de los interesados en el presente concurso. El suministro de los datos personales indicados en el apartado anterior es imprescindible para participar en el presente concurso.
En cualquier momento, el participante podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación,
cancelación u oposición, enviando un correo electrónico a la dirección lector@timeout.cat o
remitiendo una carta dirigida la siguiente dirección postal: Time Out Spain Media S.L.,
Plaça Reial 18, 1r pis, 08002 Barcelona.
3.15
Este concurso y sus reglas se regirán por las leyes del Reino de España y estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales españoles.
4
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE DE SINGAPORE AIRLINES ESPECÍFICOS DEL PREMIO
4.1
Los (02) billetes de ida y vuelta son válidos para volar a Bali con cualquier vuelo operado por Singapore Airlines y no pueden ser canjeados por dinero. Tampoco se permite el cambio de destino ni de tipo de billete.
4.2
Los billetes son válidos para viajes con salidas comprendidas entre el 15 de enero de 2019 hasta el 30 de noviembre de 2019 y la emisión se deberá realizar al menos 2 semanas antes de la salida.
4.3
Periodo no válido para viajar: desde el 12 de julio al 18 de agosto de 2019.
4.4
Los billetes están sujetos a disponibilidad de plazas en el momento de la reserva.
4.5
Los billetes son válidos durante un mes desde la fecha de salida.
4.6
Son válidos sólo para salidas y retornos desde y hacia Barcelona.
4.7
Los billetes son intransferibles, no permiten cambios de itinerario, ni son negociables ni reembolsables. Si cualesquiera de los dos trayectos no fueran utilizados, deberán ser retornados a Singapore Airlines para su cancelación.
4.8
El ganador/a deberá remitir una copia de su pasaporte y del pasaporte de su acompañante en el momento de emisión de los billetes.
4.9
El ganador/a es responsable de asumir los gastos asociados al viaje, como por ejemplo tasas de aeropuerto o cualquier otro gasto impuesto por instituciones gubernamentales.
4.10
No se acumularán millas de pasajero frecuente.
5
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE DE SULA WESI ADVENTURES ESPECÍFICOS DEL PREMIO
5.1
El premio incluye los traslados (desde y hacia el aeropuerto y entre los lugares especificados en la ruta) y los alojamientos en hoteles, en habitación doble compartida, con desayuno incluido.
5.2
No incluye: Visados, gastos personales, ningún tipo de seguro de viaje, comidas adicionales no especificadas, recargos por habitación individual, tasas de aeropuerto, propinas, bebidas, gastos personales y otros no mencionados.
5.3
El alojamiento en los hoteles mencionados está sujeto a disponibilidad. Si los hoteles mencionados están completos, se reservará un hotel alternativo de la misma categoría sin recargo/descuento. Si no hubiera ningún hotel disponible de la misma categoría, nos reservamos el derecho de aplicar recargos si se reserva un hotel de categoría superior, o bien aplicar una deducción en caso de que la categoría del hotel sea inferior. En caso de que solicite un presupuesto especificando los hoteles, la tarifa puede cambiar. Todas las tarifas de los hoteles estan sujetas a la acreditación de las autoridades locales .
5.4
Pueden ser obligatorios recargos y dietas durante períodos de temporada alta como Navidad, Año Nuevo y Nuevos Años Lunares. Se avisará de ello en el momento de realizar la reserva o en el momento que el hotel decida aplicarlo en an ad hoc basis.
5.5
Los servicios proporcionados por Sula Wesi Adventures finalizan una vez realizado el traslado de los pasajeros al aeropuerto para tomar el vuelo internacional de regreso.